Tagged: electronic

Crude Cassettes

Herewith one large envelope of Miguel A. García-related material from 19th September 2016.

The cassette tape Harigams (CUT#35) comes to us from the Polish label Wounded Knife. The story of it is that Miguel A. García was touring Europe with the French saxophonist Sébastien Branche, and during the Warsaw leg of the trip they recorded a studio set with the drummer Wojtek Kurek from the experimental duo Paper Cuts, and Mateusz Wysocki (sometimes called Fischerle), armed with his laptop of sound samples and field recordings. On the A side, an understated but dense cloud of smeared, fizzy, electro-acoustic noise was the result, a rather subdued and slow drone where it’s hard to say where the saxophone leaves off and the electronic elements begin. The musicians seem to be hampered by uncertainty, but at least their efforts create a fairly pleasing trance. At length, a more restless note creeps into the day’s work, and attempts are made to coarsen the surface with harsh electronic whines and bubbly, crackly emissions from the bell of Branche’s sax. Things improve somewhat on the B side, where the abrasive textures continue and the general flow of the music is subject to more ebb and flow. There’s a nice sample of some vocal music thrown in by someone, but it’s done tentatively, and you wish it could last for longer. The noises are generally pretty good, but the performers are not organising themselves. There’s a general lack of spirit and courage that prevents this music from really catching fire.

Another cassette tape Crudo (NYAPSTER 019) was recorded by García with Carlos Valverde. García and Valverde have performed and recorded together as Cooloola Monster, and their Canciones Del Diablo is an all-time classic in the blasphemous / supernatural noise stakes. On this occasion (as far back as 2011) the harsh pair locked their noisy antlers together and recorded a piece at Radio Bronka in Barcelona, under the general rubric of “Fuck The Bastards” – not sure if this refers to a regular broadcast on that station or a music festival or what, but it’s a good piece of anti-social hate-mongering, not unlike the sort of slogans employed by Crass and Flux Of Pink Indians in the 1980s, except they did it in an anarchist context. The word Crudo is of course entirely apt for this burst of coarse filth, and for about 23 minutes you’ll wallow in scads of black feedback and ugly electronic scabrousness. That sense of nagging insistence, like being attacked by a remorseless sewing machine or other torture implement, is one of García’s strongest characteristics, and in Carlos Valverde he has clearly found a kindred spirit who shares his sadistic tendencies. The cover art – a single word written in black – is spray painted on through a stencil, and the cassette is issued in a Poly-Frosty-Flexi case.

The split tape on Rypistellyt Levyt (RL-016) is not exclusively a Miguel A. García item, but he’s on the B side. At time of writing, this small Helsinki label only offers three releases on its Bandcamp page, but it’s been active since 2009 or earlier, starting out with CDRs but then specialising in cassettes, and has been home to such Finnish obscurities as Neue Haas Grotesk, Supermasters, and the jazz group Horst Quartet. The A side was recorded in Helsinki in 2015, and features our good friend Ilia Belorukov, the ubiquitous Russian, wielding his sax and electronic setup in the company of Lauri Hyvärinen, the Finnish improvising guitarist. The label describe this noise as “slowly unravelling acoustic and electric sounds”, and point out that it was recorded in a concrete bunker, as if that really made any difference. It’s a dud in any case; the duo’s attenuated electric whines and clattering junkyard scrabbles completely fail to cohere for me, but it sounds as though Lauri Hyvärinen has a unique approach to playing the guitar.

On the B side, Miguel A. García is doing it live in Mexico with Héctor Rey, about a week after the Helsinki gig took place. Rey from Bilbao is not unknown in these quarters as he runs the Nueni Records label, which every so often sends us a CDR missive containing obscure and challenging minimal / improvised music. We haven’t heard much of his own work, but his Myxini from 2012 (on the comp Radical Demos #4) impressed us, because of the utter seriousness with which he approached the problem of simply plucking a string. It was as though his very life depended on him sounding the right note. On this Live At Umbral set he’s playing violin and percussion while García supplies electronics, and it’s an extremely subdued set punctuated with much silence and hesitancy. There’s that same sense of deliberation (some might call it paralysis) that I recall from Myxini. When the duo do manage to make a noise together, it’s as if they’re looking at each other with doubtful expressions, asking each other “is this okay?”, as though they were questioning their very right to make improvised music before an audience at all. The duo “work on their sound from a sculptural perspective” according to the label blurb, which may be their way of trying to express in words the deliberation of this stilted approach to playing, likening the musician to a sculptor carefully chipping away at a large slab of marble. They manage to stretch this shilly-shallying out for 17 uneventful minutes, and you’ll need a lot of patience to get to the end of it. Limited edition of 50 copies was released in March 2016, and has already sold out.

The tape Absquatulate Azimuth (BC023) is an old one from 2015, and long sold out. Bicephalic Records is an American tape label and many of the releases feature cover drawings by the owner, August Traeger, who also appears on this split. On the A side, García turns in three variations on a theme he calls Stripes (For Windowpane)…probably one of the most unsettling and confusing sets I’ve heard from the man. It’s got the familiar sense of obsessiveness and the determination to explore an unknown area, but he’s really pushing against the limits, particularly on the spooky third part. Feels like something that members of Nurse With Wound would’ve welcomed in the late 1970s…a real creepster. Apparently the work is derived from “original raw sound sources by window pane”, if that means anything to you.

August Traeger is a new name to me, but he’s a video artist as well as a musician, and also trades under the name Somnaphon. His two contributions are no less creepy than the A side, and ‘Eating Borrowed People’ has a spooked cinematic vibe which I attribute to the sound effects of echoing footsteps and suspenseful chords in the background. But the footsteps are irregular and troubling; no human has ever trod the pavements of the world and created such an unnatural rhythm. I preferred this contribution to ‘Logistic Maps (Subset 2)’, a rather routine bit of glitch and scrambled low-key techno which barely hangs together, but even so Traeger has a nice line in producing synth tunes in the background which make the flesh creep with their queasy, off-centred nature.

The Whole World Is An Enigma

Christopher Chaplin is an English composer who formed a connection with Hans-Joachim Roedelius, dating from the time when he did a live performance of his work in Austria. The pair seem to have enjoyed a number of collaborations since, starting with an appearance on the Late Junction radio show, and then the release of the King Of Hearts album in 2012. John Norman noted that release here, finding it a somewhat hit-or-miss experience, but when it did succeed the music impressed with its “secret mutterings of the insides of things” and strange juxtapositions of sonic elements. Today we have before us Je Suis Le Ténébreux (FABRIQUE RECORDS FAB58CD), a new Chaplin composition for the Viennese label Fabrique Records. That’s him on the cover looking like a strange reverse-Messiah figure, a glint of madness in his wide-eyed glare. Once again contributions are featured from the veteran Cluster-Harmonia genius, who adds piano and synths, and his voice. There’s also spoken word and narration from Christine Roedelius, the French soprano-actress Judith Chemla, and the poetess Claudia Schumann, who also supplies texts that are central to the theme of Je Suis Le Ténébreux.

As to this theme, it’s based on the so-called “Enigma of Bologna”, an epitaph written in Latin on a Roman tombstone, sometimes known as The Aelia-Laelia-Crispis Inscription. The tombstone was discovered in the 16th century (the album erroneously claims it was written in the 16th century), and since then has grown into something of a puzzle; some 18 lines of text packed with paradox and contradictions, alluding to a figure that’s neither male nor female, nor hermaphrodite. By the late 17th century, anguished scholars had already come up with 43 different solutions to the riddle, claiming variously it was a description of “the rain, the soul, Niobe, Lot’s wife, or a child promised in marriage that died before its birth.” Another view said it described an animal (a mule or donkey) rather than a human being. Later interpretations have found elements of alchemy, psychology, spiritualism and philosophy buried within this compacted text; Jung wrote about the Enigma, and so did the French writer Gerard de Nerval 1, in two tales Pandora and Le Comte de Saint-Germain; de Nerval is further referenced (however briefly) by Claudia Schumann’s poetry on this album.

As befits this “enigmatic” theme, Chaplin’s record is music that’s shrouded in darkness and layers of hinted meaning, and vague allusions scattered throughout the texts which are sung, spoken, whispered, or otherwise handed over to the listener in packages that themselves must be unwrapped and decoded. English translations of Latin and German are provided in the booklet (whose pages, by the way, are all black backgrounds) to help with the decoding process, but it’s likely that Chaplin wishes to protect the mystery of this strange riddle. The music, a studio-bound assemblage of synths and pianos, is mostly a sort of complex and progressive electronic drone with highly sinister connotations, but carefully structured to avoid any sort of conventional musical resolution. Each piece just continues to march grimly through a void, shrouded by veils of unknown blackness, with no clear end or destination in sight. Yet there’s still a sense of drama; in places, as though we’re hearing a stripped-down version of a Purcell opera, recast for post-modern times with a huge dose of irony and stripped of all context.

“Not much can be said about the enigma, other than it holds a certain fascination”, writes Chaplin in his sleeve note. I wondered why I found myself slightly disappointed with this apparent blithe indifference of his. Perhaps I’d be happier if he showed the same sort of feverish obsession with his text as those early scholars who devised 43 different interpretations of it. At times Claudia Schumann seems more engaged with meaning than he is, especially on the final track ‘The Enigma (Reprise)’, where the solemn intonations of both the Roedeliuses add a certain weight to the texts. There’s also much to be said for the other Roedelius contributor, Rosa Roedelius, who supplied the art pieces which are photographed on the covers. They resemble little raviolis of various size, and are no doubt intended as puns on the female genitalia. If The Enigma Of Bologna does indeed contain themes of sexual ambiguity, Rosa’s sculptures seem to have hit the target first time, and more effectively than Chaplin’s cautious, measured treading. Even so, this is an unusual item which you may wish to investigate. From 20 September 2016; also available as a double LP.

  1. The French romanticist who took lobsters for a walk.

The Purge: Anarchy

Fine blast of art-noise with a punky edge from the Peter Aaron / Brian Chase Duo, an American pair of seasoned players who only met up a few years ago in 2013. On the same occasion as their first live outing, they also booked a recording session at an old church in Hudson NY and recorded Purges (PUBLIC EYESORE 134), an intensive set of vigourous music created by means of guitar, drums and electronics. The longer tracks with names like ‘Space’, ‘Rolling’ and ‘Swirl’ are more easy to locate in the improv-exploratory noise zones, and they are sandwiched in between the numbered ‘Purge’ blasts, which are short punky guitar explosions usually around a minute in length – clearly the players intending to “purge” themselves of all bodily poisons with a voiding, puking action.

It’s impressive to hear this much confidence and swagger on a debut, but the pair have long histories; Peter Aaron, from Cincinnati but known in New York and New Jersey, was the guitarist and singer with punk band The Chrome Cranks in the 1990s, whose records are described elsewhere as “Garage Rock” and are hopefully edgy and nasty affairs of angrified electric bombardment. Chrome Cranks were pretty successful, with eight albums, lots of tours, and an MTV appearance. Aaron was also in Sand In The Face, who made one hardcore punk LP in 1986. As for Brian Chase, he’s the drummer with Yeah Yeah Yeahs (New York alt-rock band since 2000), and has duetted with Alan Licht, Andrea Parkins, and made an experimental drumming-drone record for Pogus Productions. I’d like to think that it’s these credentials that make Purges such a compelling listen, a thrilling combination of raw punk attack with ideas about sound art and improvisation…the label is equally enthused, emphasising the loud volume of their sets, and the “rare uncanny telepathy” that the two share, enabling them to set up and start playing without any fussing over sound checks and balancing levels.

The digipak sleeve includes a photo of the boys in action, confirming once again you can always trust a guitarist who wears a suit. The front cover may look a bit of a mess, but it’s an image of a broken lightbulb (a motif picked up on the other artworks) which, along with the acidic colours of the printing, does much to suggest the violent power of this music. Very good. From 21st September 2016.

Library Of Liberties

Some Some Unicorn are a small army of free improvisers, and on Unicornucopia (CLUTTER MUSIC CM023) I counted at least 40 names before I ran out of fingers and had to buy a new abacus. It’s a pretty healthy gender balance, too; a lot of women musicians in the group. Shaun Blezard is the mover and shaker that’s mustered this army, a fellow whose background is electronica, samplers, laptop and dance music, so it’s interesting to find him masterminding this project involving real human beings instead of machines, and music that’s mostly produced by acoustic instruments. That said, there are a large number of players credited with electronics on this record too.

Some Some Unicorn started online as a collaborative thing; now they see themselves as a collective, or even a small community, of like-minded souls who value real experience over dwelling in the virtual realms of Facebook likes and Twitter responses. The music here was recorded in a number of venues through 2016, in Salford, London, Lancaster and Ulverston; Blezard did a lot of the recording, and mixed and mastered the release itself. I’m already daunted; I feel like these 40+ energised souls have a lot of material in the pipeline, and this diffuse and sprawling record represents only a smattering of the things they are capable of doing. It would be a bold man indeed who would try and categorise the music on offer, since it’s so diverse; although you may think you can recognise elements of “traditional” free improvised music here in the free sax and trumpet blowing, there’s also drone, choral music, percussive meditational tunes like some form of souped-up Tibetan bowl music, classical chamber music, and even a species of folk tunes. Quite often, three or four of these styles and genres are blended freely on the same track, the musicians doing so in an entirely unselfconscious manner. It’s not a forced mash-up, more a natural melding of forms and expressions.

Even though not everyone is present on each track, it’s still impressive to get this many people together and not end up with a muddy, shapeless cacophony. Indeed, the simple clarity and directness of the music is one of the hallmarks of Some Some Unicorn; without trying too hard or over-intellectualising the idea of “freedom”, they’ve ended up creating music that’s arguably more free than many well-known hardcore improvisers can manage. There’s a real open-endedness to this music which invites the listener to enter and join in, rather than shut them out; and the players themselves are clearly enjoying making their explorations, which take place in a very friendly and collaborative place. That’s rare. But real unicorns are rare too. One of the benchmarks we’re reminded of is the Spontaneous Music Ensemble, which is a very apt comparison, and in particular I would suggest those voice-choir experiments John Stevens conducted in the early 1970s, such as For You To Share (which featured untrained members of the audience joining in). I’m also reminded of Cornelius Cardew and The Great Learning, though thankfully this album Unicornucopia is entirely free from Marxist and Maoist dogma of any sort, nor does it follow the wearisome and stultifying trajectory of Cardew’s old warhorse of a piece.

While some of the wordless vocalising may seem a little “arty” in places, for the most part this beautiful record is a total delight, injecting new life into a genre which has lately seemed in danger of becoming stultified and crippled by its own history and baggage. Mr Blezard, and all the musicians named on this record, can feel proud of this achievement. From 23rd September 2016.

Antras Galas

The enigmatic Lithuanian Gintas K. has featured in these pages numerous times, on each occasion baffling the curious listener with his quasi-scientific studies in glitchy electronica and producing mysterious sounds which seem to be taking place on a sub-atomic level. Maybe he reveals otherwise hidden events; maybe he’s the agency that causes them, dressed in his impersonal white overalls and goggles. His Dimensions (FROZEN LIGHT FZL042) album is mostly devoted to a 35-minute experiment he conducted in Vancouver in 2015, at the 21st International Symposium on Electronic Art. There seems to have been a theme, or even an actual venue, called the “Immersive Sound Room”, where you would have found Gintas K. and his set-up. He did it using Plogue Bidule, which appears to be a particular kind of “virtual instrument” supported by various plugins, and which runs on popular operating systems. When one sees screenshots of this modular creation studio, one can only guess at the possibilities. It so happens the vendor is Canadian, so perhaps Gintas K. was taking advantage of an exhibitor at his stand in Vancouver that day. While he mentions the use of midi keyboards and controllers, the real point of interest here is that he did it live. It kind of shows, too; there’s an urgency and nervousness in this cybernetic jumble that I don’t usually sense from the cryptic, faceless Mr. K. It also sounds fairly loopy and unhinged in places, evidence of the software running away with its own ideas like an army of demented cyber-crabs scuttling across a digital beach of tiny pebbles. The album is rounded out with ‘antras galas’, six mins and 30 secs of even more crazy wriggles and splintered demons, winging their way madly inside a glass jar. One of the more extreme entries in the “glitch” genre, and a jolly time. from 7th September 2016.

Fyodor’s Wild Years

A real one-of-a-kind record is Russian Canon (FROZEN LIGHT FZL 037), a record credited to Fake Cats Project, a trio featuring Kirill Makushin, Igor Levshin, and Alexei Borisov, which they only started in 2015 yet they’re already produced four records, of which this is one. Can’t find out much about the project or the band, although Alexei Borisov is well known and respected on these pages, and is probably my favourite avant-garde Russian musician (along with Kurt Liedwart and Ilia Belorukov).

Russian Canon is a bizarre suite of songs and instrumentals which may amount to an opera, a song cycle, a parodic comment on modern urban society, or simply a series of surreal poems set to music. All is sung (and lyrics printed) in Russian, so I’m at a bit of a loss, but at least the titles are printed in English. You might be able to piece together a scenario from titles like ‘Falcon Theme’, ‘Clouds Of My Memory’, and ‘A Kitten Looks At Soldier’s Eyes’, but it’d be a pretty wild and hairy screenplay that you’d be submitting to your editor. The music is kind of all over the place too. I can discern tunes and ditties that might be Russian folk songs (a wild guess though; the accordion backing is my one and only clue here) and likewise songs that more resemble the sort of proletariat anthems that appear in my worst nightmares when I’m inventing newsreel footage from the days of Kruschev and Sputnik and screening these imaginary movies in my brain. Particularly the opening blast, ‘Everything Is Fine’, a fractured every-which-way composition whose waywardness makes it perfectly clear that whatever else is going on, everything is not fine. But that’s just my warped imagination.

The trio also play electronic synth drone tunes; a very distorted form of easy-listening jazz with the help of guest trumpeter Konstantin Sukhan, acting as the reverse Herb Alpert in this context; broken, minimal post-punk songs; and even on one track a song built on a famous Erik Satie tune, so that’s their classical music credentials also checking in for duty. Fake Cats Project perform in all these styles effortlessly, and are not attempting a mannered pastiche…and they play with utter conviction, maintaining a serious and slightly gloomy mood throughout the whole off-beat performance. Street singers and “baggers” – hopefully that’s the local slang for bag-men – are also sampled and their voices join in the rollicking fun in places.

It’s a remarkable tour de force, packed with much drama and musical invention. Now that I think of it, the nearest Western equivalent to this might be Tom Waits, but even he would probably hand over his last bottle of brown-bagged bourbon if he could produce something as cinematic, noirish, and unhinged as Russian Canon. Wish I could decode more of this, so I may just have to send a message to the band through their Bandcamp page. Very high recommendation for this lavish, layered, musical oddity. From 7th September 2016.

Hearing Voices

We are quite keen on Star Turbine, the duo of Sindre Bjerga and Claus Poulsen, whom we last heard on their album for Attenuation Circuit which came out in late 2013. Here’s another six tracks of their craft on Nothing Should Move Unless You Want It To (FROZEN LIGHT FZL 043) on the Russian label usually dedicated to sinister dark ambient music. The pieces here represent snapshots of the duo’s live work between 2014 and 2016, captured in various European and UK locations (I make the distinction advisedly). I think they do it with electronics and radios and perhaps some amplified objects, and what emerges is a low-key chatter and hum sound, but one which is rich with layers, detail, and textures. It’s strangely affecting and enjoyable to get these disembodied, fractured voices drifting out across a gently lapping sea of non-descript noise. Far from being aggressive or loud, Star Turbine propose that we float for a while in this semi-abstract space and use our ears to explore. As I may have said before, this is one rare instance where the unfinished, meandery approach to sound generation really pays off. Limited and numbered edition CD. From 7th September 2016.

Secret Reproductive Plant

Enjoyable set of entertaining distortion, noise, electronics and rhythmic pulsations from The Miz’ries, on their EP Complete Control Of Your Vehicle (BELTS & WHISTLES B&W005). They’re pretty much a trio operating in New York, featuring Quinn Collins, Jeff Snyder, and Leila Adu, though on this outing they’re joined by Crosslegged who I think is Keba Robinson from Split Level Records and is known as a mover and shaker in Brooklyn music circles. Miz’ries create a nice surface sound, using loops and malfunctioning turntables pushed through pedals and distortion effects, and their own brand of cracked electronic blurpage some of which was invented and built by Jeff Snyder – he even calls it Snyderphonics, perhaps in homage to The Simeon of Silver Apples.

On top of their barely-working layered stew of avant-pop rhythms, Leila Adu adds her poised and mannered soprano vocals – now singing, now humming background tunes, or in one instance muttering snippets of nonsense in the studio, which have been further cut up and redistributed as needed around the track. She’s also pretty mean with her drum pad playing, deliberately missing the beat and contributing lopsided time signatures. On paper, this may sound like a recasting of the Portishead set-up, but in a less polite and more angstified arty mode; The Miz’ries are certainly darker and troubled, sometimes with a vaguely political edge (Adu’s songs are supposed to contain elements of politics and ballads, though I can discern neither), and will never settle for anything that resembles a familiar sound, note, or vibe in their quest for surprising aural goodiness. They also see themselves as a pop band, working within three or four minute boundaries, instead of extending these workouts into something three times the needed length (which PAS Musique, fellow Brooklynites, would not hesitate to do).

As to their intensive working method, which involves improvisation in the studio, much distortion and effects, editing and composing from tapes, it’s clearly paid off in this instance, even if some of the experiments misfire slightly. The press notes compare this method to Miles Davis (presumably they mean Teo Macero rather than Miles, but fair enough) and Can, but if we’re namechecking krautrock bands I think Faust’s method is more apposite…From 22 September 2016.

Long Lunch Break

Yannis Kyriakides
Lunch Music
NETHERLANDS UNSOUNDS 55u CD (2016)

Writing in 1971 about William Burroughs’ then-latest book The Wild Boys, reviewer Albert Kazin 1 could easily have been anticipating this novel collaboration – almost five decades on – between Cypriot electroacoustician Yannis Kyriakides, Dutch percussionists-for-hire Slagwerk Den Haag and ‘contemporary vocal specialists’ Silbersee, when he remarked that Burroughs ‘gets astral kicks by composing in blocks, scenes, repetitive and identical memories galvanizing themselves into violent fantasies, the wild mixing of pictures, words, the echoes of popular speech’. In fact, he might as well have written this very review.

Though based on Naked Lunch’s dense and confounding narrative fugue, in Lunch Music Kyriakides has taken stock of the many ‘straight’ accommodations of Burroughs’ work over the years and sent them packing: no samples set to trip-hop nor dour thespian recitals here: ‘Smell Down Death’ signals this fact by mulching WSB’s dry croak into a queasy quicksand in the opening minutes, from which state it never quite recovers. He follows suit with the text, filleting all ‘rational’ syntax into words, syllables and vibrations in a ‘polyphony of voices’ that’s expected to approximate a reading of the book. In a pleasing convergence of scientific method and artistic inspiration, this digital arbitration was achieved by applying a frequency analysis algorithm to the text to determine its most commonly used nouns. No prizes then for predicting that lexical items like ‘boy’, ‘ass’, ‘cock’ and ‘death’ form the book’s rhythmic foundation and thus that of what we hear.

‘Words, horrid isolate words, those symbols of our enslavement, are replaced by the a-b-c of man’s perception of simultaneous factors–the ability to drink up the “scanning pattern”.’

Silbersee, like a well-lubricated (soft) machine, regurgitates this as grammarless glossolalia with a honeyed bounce to their vascular lyricism; chewing on words with the gusto of nightmarish Beach Boys on Groundhog Day. Their repetition of solitary words annuls all connotation and supersedes much of Slagwerk Den Haag’s physical percussion, as in ‘Boy’, where the eunuch mantra-fying of said signifier magnifies the grotesque comedy of the subject. ‘But repetition, that fatally boring element in Burroughs’s “cut-ups,” turns the coupling into an obsessive primal scene that never varies in its details’.

Compounding such in(s)anity, ‘La La La Terminal State’ closes the set as the heat closes in: the moribund choir locked in a loop of unlovely ‘La’s while a world driven mad by insectoid whirring and kosmiche ascension squeals to a stop; while mumbles of WSB-as-godhead make one last attempt to corrupt corporeality. Along the way, electroacoustic processing is pitted against Kalahari work songs; radiant radio static rains from open windows onto chattering street urchins; shotgunned spraycans reform in reverse time. Any part of this corroded tableaux might have been spliced into a Moroccan marketplace in Naked Lunch – the chaos is discomfiting, but reassuringly authentic.

In the spirit of reverent desecration, Kyriakides spears the mutant barbershop crooning with snippets of ‘50s pop hits like The Brothers Four’s ‘Greenfields’, which dissolves and devolves likewise into a vomitous assemblage of fruitless plucking and digital churn. Kazin diagnosed what is ‘essentially a reverie in which different items suddenly get animated with a marvelously unexpectable profusion and disorder. Anything can get into it, lead its own life for a while, get swooshed around with everything else’. As if part of a throbbing organism with the connectivity of Interzone’s gelatinous membrane walls, the voices speak ‘through one another’ in one glutinous mass: words within words within words – a vehicular pile-up process Kyriakides terms ‘mediumship and possession’.

To outward appearances, such shamanism is a messy business, where qualitative distinctions become indistinguishable ‘…like the embroidery of a cruel dream’. Naked Lunch is an uncomfortable read at the best of times, and Kyriakides is due kudos for neither concealing this fact nor reducing his interpretation to a linear event, as did David Cronenberg’s film adaptation. Whether for legal reasons or those of reverence though, his decision not to name the project directly after its subject does suggest a lack of conviction in his methods, which are experimental at least by the standards of others who’ve burrowed into the same works. By filching the master’s methodology – ‘inserting one scene into another, turning one scene into another’ – and remixing the text as a collage of suprasegmental sound, Kyriakides cuts to the novel’s filthy heart the way others haven’t.

  1. This and all subsequent quotations are taken from the same review.

Sleep No More

The album II: Music For Film And Theatre (DEKORDER 081) is credited to Felix Kubin Und das Mineralorchester. The bulk of the record is Macbeth – or a remix of Kubin’s soundtrack for a Polish theatre piece, directed in 2010 by Robert Florczak. 11 tracks of quirky instrumentalness, darkness, and black humour result, all played by Felix’s “virtual” orchestra, which may mean he plays all the parts himself.

Far from Felix’s usual happy self, this is attempting to be alarming, grim, music, often very suggestive of the doom and chaotic fate that Macbeth leads himself into. ‘Wojna’ is highly charged, atmospheric ambient doom music. ‘Hexen’ is likewise unsettling, using backwards tapes to suggest the supernatural eeriness of the witches. I have no idea why this piece turns into a disco tune though. ‘Banquo’ is another good example of dramatic “scary music”, delivered in a more conventional manner.

Although all-electronic, the music feels old-fashioned somehow, and could almost have come from a mid-1960s experimental film or a Svankmajer animation. The terse semi-whispered voices of actresses and actors add compelling tension. However, it’s also witty and zany to use Nintendo game effects to illustrate Macbeth’s defeat on ‘Game Over’. ‘Menuett I’ is more like the Kubin we know and love, showing his Schubert prowess on what amounts to an electric harpsichord.

The next major piece included is ‘Somnambule’, for an animation film of this name made by Anke Feuchtenberger, a German illustrator from East Berlin. It includes all the sound effects as well as the music. I think I can see how her stark drawing style and idiosyncratic take on Freudian-inspired dream symbolism might appeal to Felix. I found my attention wandering through this ten-minute piece though, as there’s no sense of a story unfolding or any clear musical themes I can sink my ears into; just a series of pleasant cues and effects. That said, there’s a strong conceptual link between Macbeth and sleep-walking (“out, damned spot” and “Macbeth hath murdered sleep”) which could be said to join the two parts of the album together. From 31 August 2016.